Michael J. Harney

Quando due adolescenti scompaiono e una di loro viene trovata uccisa, la squadra corre contro il tempo per trovare il killer prima che faccia del male all'altra ragazza.

Quando un testimone sotto protezione viene ucciso, un pubblico ministero arriva al Lightman Group per prenderne in custodia un altro, temendo per la vita di quest'ultimo. Inoltre, lo stesso Reynolds si rifiuta di testimoniare nel caso.

Tolliver è alla ricerca di un dipendente rispettabile che possa fargli da intermediario con Hearst mentre Swearengen cerca di capire gli intenti dietro le azioni di Hearst.

Deadwood si prepara alle sue prime vere elezioni di sceriffo e sindaco. Uno dei dipendenti di Hearst viene ucciso al Gem Saloon ma Swearengen sospetta che l'incidente sia stato una messa in scena di Hearst per provare la propria influenza.

Mentre Swearengen è in convalescenza, Cochran insegna a Burns e Dority a prendersi cura di lui. Anche Alma si sente poco bene al mattino. Gli inaspettati guadagni provenienti dallo Chez Amis portano Tolliver a fare una scoperta inattesa su Wolcott.

Mentre Hearst è al fresco, Al va dallo sceriffo per chiedergli della sera precedente. Sofia è preoccupata per l'assenza del signor Ellsworth che intristisce Alma sempre di più. Bullock fa uscire Hearst di prigione. Arriva Odell, il figlio di zia Lou.