Michael Hogan

Après les événements ayant affecté le petit Henry Barnett, l'équipe médicale et Bell sont déterminés à faire fermer "Quovadis" à cause des multiples défaillances de leurs appareils. Un des techniciens de l'hôpital, ami de longue date de Randolph.

L'équipe se remet doucement de l'épilogue de l'affaire avec Gordon Page et Quovadis. L'ex-mari de Kitt arrive aux urgences dans un état grave et elle va devoir faire un choix difficile. Devon découvre ce qui est arrivé à Julian.

Un accident tragique se produit lors de la fête prénatale de la sœur de Jessica, mettant la vie de son beau-frère en danger. Pendant ce temps, Conrad, Irving et Trevor soignent un influenceur suite à une opération risquée.

Une attaque par des cybercriminels déstabilise complètement les urgences de Chastain, et Kit essaie de déterminer s'il faut ou non payer la rançon. Pendant l'attaque, le Dr. Austin gère un lien personnel avec les patients amenés aux urgences.

Chastain vit ses dernières heures. Tandis que les équipes de Red Rock vident déjà les lieux, les médecins s'occupent des derniers patients encore présents. Mina est acceptée dans un grand hôpital de Boston et tente de convaincre Austin de la suivre.

Nic et Mina prennent soin d'un patient qui lutte contre un problème cardiaque. Conrad reçoit un appel mystérieux. La patiente VIP de Devon, Nadine, retourne aux urgences.