Michael Hogan

Alors qu'il ne reste que sept personnes sur la liste des suspects possibles pour John le Rouge, Teresa Lisbon informe Patrick Jane qu'un meurtre vient d'être commis.

Cole se retrouve coincée en 2016, après une tentative de détruire le virus. Jones et Railly agissent en fonction des conséquences d'une chronologie modifiée.

Cole et Cassie sont envoyés en 1944 pour empêcher un meurtre, mais ils arrivent trop tard et retrouvent le professeur Crawford poignardé dans un étrange rituel. Ils vont ensuite comprendre que les Messagers n'ont pas tué le bon Crawford.

De nos jours, Cassie (Amanda Schull) et Jennifer Goines (Emily Hampshire) sont poursuivies par les Douze Singes, alors qu'elles essaient désespérément de deviner l'étape suivante de leur conspiration. Parallèlement, en 2044, le conflit qui oppose Cole (Aaron Stanford) et Ramse (Kirk Acevedo) à Deacon (Todd Stashwick) atteint son paroxysme.

"Cole (Aaron Stanford) et Cassie (Amanda Schull) sont bloqués en 1944. Pour les ramener, Jones doit demander de l’aide à la personne en qui elle a le moins confiance : Ramse (Kirk Acevedo).Pour Ramse, cette mission est un moyen d’expier ses fautes. Pourra t-il renouer le lien entre Cole et Cassie ? Pendant ce temps, Jones (Barbara Sukowa) va rendre visite à la Jennifer Goines (Emily Hampshire) du futur pour découvrir la véritable nature du temps et comprendre comment les Douze Singes comptent le détruire."

L'équipe retourne en urgence au bureau du FBI, mais sur la route, personne n'arrive à joindre Reid et Garcia. Arrivée sur place, elle comprend que Merva s'est échappé grâce à l'aide de l'agent Meadows et que la secte a enlevé Reid, Garcia, et Théo.