Michael Kostroff

Al picnic dell'azienda di Hal, Lois si imbatte in una moglie pettegola e nel suo marito bersagliato. Hal evita il suo nuovo capo e i pezzi grossi.

Carrie accompagna Doug a un raduno di lavoro per il fine settimana. La donna cerca di far apparire Doug come una persona di successo, ma lui finisce per offrire un pessimo spettacolo.

Carrie si ingelosisce quando la ragazza di Spence recluta Doug per testare i suoi piatti.

Doug finge di lavorare nello studio legale di Carrie per poter giocare nella squadra di softball dell'azienda. Nel frattempo Arthur crede di discendere da uno schiavista.

L'SVU affronta un pericoloso giro di prostituzione per trovare gli assassini di Ellie Porter.

Uno stupratore seriale colpisce in diverse città dove l'arretratezza dei kit stupro blocca le indagini.