24 · S4, E18
Giorno 4: Da Mezzanotte All'1:
Marwan predispone un piano per entrare in possesso di una testata nucleare. Curtis si occupa di prelevare un sospetto che potrebbe fornire delle informazioni sul prossimo obiettivo. Le cose si complicano quando un legale dei diritti civili impedisce a Curtis e Michelle di interrogarlo Jack decide di contravvenire agli ordini e tortura il sospetto. Intanto, i terroristi rubano una testata...
