Mike McShane

Trois hommes déterrent un trésor sur un ancien lieu de sépulture afghan réputé hanté. Quelques mois plus tard, l'un d'entre eux est retrouvé mort dans un cimetière américain, avec des pierres gravées à l'intérieur du corps.

Le divorce de Niles s'éternise et il est contraint de réduire ses dépenses dans plusieurs domaines. Il vend donc son appartement et emménage temporairement avec Frasier, mais ils ne tardent pas à s'énerver l'un l'autre.

Anna vient de s'évader de prison avec sa co-détenue, Kate Miller. Toutes les forces de police de l'Etat sont à leur recherche. Mais la situation est plus complexe qu'on ne peut croire. Kate Miller est en fait un agent russe du nom de Katya et on apprend que l'évasion d'Anna avec elle fait partie d'une mission secrète.