Michael Spound

Diverse donne vengono assassinate, e uno schema familiare suggerisce a Rossi di riesaaminare un vecchio caso che lo turba da 25 anni.

George viene nominato uomo dell'anno dalla confraternita dei Gufi di Bluebell. Lemon consiglia all'uomo di non invitare suo padre alla cerimonia.

La Torres ha poco tempo per fermare un missile autoguidato in una disastrosa rotta di collisione.

Il Dottore si innamora di una donna vidiiana colpita dal letale morbo di Phage.

Caroline cerca di impedire alla sorella di fare un errore enorme. Cody e Neely salvano due surfisti che si ammalano a causa della spiaggia troppo inquinata. Mitch arruola i Beach Boys per un concerto per raccogliere fondi contro l'inquinamento.

Gli investigatori indagano su due omicidi, uno di uno studente universitario e l'altro di una donna latinoamericana. Sipowicz dà la caccia al direttore commerciale della signora Hornby. Haywood prende una decisione riguardo la propria gravidanza.