Michael Stahl-David

Per Carter è arrivato il momento di decidere. Quando la donna si ritrova faccia a faccia con Reese, quest’ultimo la esorta a unire le forze per aiutare il loro nuovo obiettivo.

Nick finge di essere gay per rendere il suo status di "ex" di Jess meno problematico per il suo nuovo fidanzato. Con grande disappunto del Coach, Winston mette in atto il suo "gioco a lungo termine" con le loro attraenti vicine, Michelle e Viv. Nel frattempo, Schmidt va nel panico quando Cece pensa di sottoporsi a una mastoplastica riduttiva.

La Macchina indica come prossimo obiettivo Darren, un adolescente il cui fratello è stato ucciso. Reese cerca di proteggerlo, ma il ragazzo è determinato a vendicare la morte del fratello.

Alicia sta vivendo il dopo-vittoria.. Tutti si precipitano a chiedere favori ma lei risponde con un secco “no”, finché Eli non le spiega il segreto di un vero politico. Nel frattempo, per via di una causa, il sistema informatico dello studio viene violato e tutte le e-mail degli ultimi 4 mesi finiscono online. E’ il panico!

Lori sogna un futuro soleggiato. Frankie ha di nuovo fortuna. Rudy manda un messaggio ai suoi rivali.

Vincent immagina una vita idilliaca con Abby. Alston affronta un dilemma legato a Flanagan.