Michael Strassner

Claire veut rester seule pour qu'on lui accorde une interview. Pendant ce temps, Mitchell reçoit un frigo automatisé parlant de la part de Cameron ce qui cause quelques difficultés et Phil se montre dur avec Gloria lors de son stage universitaire.

Au cabinet médical, Tim engage Heather comme réceptionniste mais elle devient un peu trop envahissante. Joan est insomniaque et décide d'essayer le cannabis. Jen tente de convaincre Greg d'aller voter pour les présidentielles.