Michelle Krusiec

A Meredith e al dottor Shepherd la medicina non basta quando il padre tradizionalista e religioso di una giovane paziente non acconsente a un intervento che potrebbe salvarla.

Mentre comincia il suo trial clinico, Devon tratta il suo primo paziente con un fluido medico rivoluzionario che non funziona come previsto. Nel frattempo, uno sconosciuto in overdose viene portato d'urgenza al Chastain.

Quando una donna viene uccisa in casa sua, la Five-0 scopre che un membro della squadra ha un profondo legame con la giovane figlia della vittima.

La Five-0, bloccata in un edificio fatiscente nella Chinatown di Oahu, deve pianificare la fuga e proteggere Gabriel, che è ferito, da alcuni uomini armati che fanno irruzione per uccidere Gabriel e chiunque si metta sulla loro strada.

La Five-0 insegue sei pericolosi detenuti, tra cui Adam, il marito di Kono, evasi grazie alla fuoriuscita di sostanze chimiche.

McGarrett e la Five-0 sono catturati e rischiano la vita per aver inseguito un pericoloso criminale sull'isola di Lanai. Intanto, Grover porta suo figlio a Chicago per testimoniare contro un poliziotto corrotto, sua vecchia conoscenza.