Mira Furlan

Sayid decide di isolarsi temporaneamente dal resto del gruppo. Mentre esplora l'isola, scopre un cavo sulla spiaggia e, cercando di capire da dove provenga, cade in una trappola.

Nella giungla, Kate e Jack incontrano Daniel Faraday, che fa parte della squadra mercantile di Naomi e che si è lanciato dall'elicottero con un paracadute. Riferisce di essere venuto con altri tre colleghi per salvare i sopravvissuti.

I sopravvissuti pensano che si stia avvicinando una squadra di soccorso e trovano difficile credere all'ultimo messaggio di Charlie, nel quale li mette in guardia sui presunti soccorritori.

Aaron ha contratto una strana malattia, con grande sgomento di Claire che non sa come curarlo. Danielle Rousseau pensa che l'infezione del bambino sia probabilmente legata al rapimento di Claire avvenuto durante la sua gravidanza.

I sopravvissuti, guidati da Rousseau, continuano la loro marcia verso la torre radio per contattare il mercantile di Naomi usando il suo telefono satellitare.

Rousseau ricompare armato di fucile, sostenendo che qualcuno di pericoloso stia arrivando. Il gruppo raddoppia gli sforzi per completare la zattera, sperando che il piano funzioni e guidi una squadra di soccorso verso i sopravvissuti.