The Rookie : le flic de Los Angeles · S1, E5
Le tournoi
Nolan, les recrues et leurs officiers de formation participent à une compétition qui dresse tout le monde contre tout le monde. L'officier Lucy Chen remarque que l'officier Bradford est obsédé par la victoire, quel qu'en soit le prix.
