ATLANTA MEDICALS3, F15
Tödliche Pestizide
Red Rock öffnet die Türen des neuen Neurochirurgie-Zentrums und Nic ist gezwungen, wieder an der Seite von Cain zu arbeiten. Dabei erkennen sie und der Rest des Teams, dass das Chirurgiezentrum nicht alles hält, was versprochen wurde. Mina und The Raptor arbeiten mit einem neuen Chirurgen zusammen an einer Herztransplantation und erleben dabei ein unerwartetes Ergebnis.