Magnum · S3, E11
Toute vérité n'est pas bonne à dire
Une femme mariée demande à Magnum et à Higgins de retrouver l'assassin de son amant. Elle refuse toutefois qu'ils appellent la police, de peur de révéler sa liaison à sa famille. Pendant ce temps, Rick rend visite à Pic à glace en prison et découvre que sa santé s'est détériorée.
