Nate Shelkey

Jess wird klar, dass sämtlich Hausarbeit an Schmidt hängen bleibt. Sie drängt ihn, in den Streik zu treten. Dadurch gerät das gesamte Ecosystem im Loft ins Wanken. Nick hat Probleme damit, nach einem Pokerspiel seine Spielschulden bei Winston zu begleichen.

Nach einem langen Arbeitstag wartet die Belegschaft auf eine Lieferung neuer Cloud 9 Schilder, die bis zum Morgen angebracht werden müssen. Alle warten auf den Feierabend, da jeder privat zu tun hat und dadurch angespannt ist. Es wird jedoch schlimmer als Glenn ankündigt, dass der Lieferant Verspätung hat und alle die Nacht über im Laden bleiben müssen. Mit viel Zeit und nichts zu tun finden die Kollegen im leeren Geschäft auf ungewöhnliche Weise zueinander.

Bei der Versteigerung des Nachlasses des bereits hingerichteten Massenmörders Lucas Reem wird in dessen Wagen eine blutüberströmte Leiche entdeckt. Der Händler Harlow wurde mit einem aus Reems Schienbeinknochen gefertigten Messer getötet.

Charlie unternimmt mit seiner Gruppe eine Reise nach Lake Tahoe, um einen Meilenstein ihrer Therapie zu feiern. Aufgrund einer Nachricht von Kate bricht er die Reise ab.