Michael Bluth ist verliebt. Doch wegen eines britisch-amerikanischen Missverständnisses glaubt er, seine neue englische Freundin Rita halte ihn für einen Schlappschwanz.