Nathan Gamble

In einem Müllcontainer finden zwei Jugendliche eine bis zur Unkenntlichkeit zerstückelte Leiche. Es stellt sich heraus, dass das Opfer Phyllis Paul sich noch kurz vor ihrem Tod dem ungewöhnlichen Sport des Holzfällens widmete ...

Mark Sloan kommt mit seiner schwangeren Tochter Sloan Riley aus Seattle nach L.A., um Sloan von Addison operieren zu lassen. Um die Beine des Babys haben sich sogenannte Amnionstränge gelegt, die getrennt werden sollen. Bei der OP kommt es zu Komplikationen. Cooper, der sich weiterhin in seiner Männlichkeit gekränkt fühlt, streitet sich mit Charlotte aufs Gröbste, und es sieht nicht nach Versöhnung aus. Indes wendet sich Maya an Addison, um ihr zu sagen, dass sie schwanger ist.

Das Team übernimmt den Fall einer 16-jährigen Fabrikarbeiterin, deren Lungen sich bei der Arbeit plötzlich mit Flüssigkeit gefüllt haben. Das Mädchen erzählt, dass sie nach dem Tod ihrer Eltern vorzeitig für volljährig erklärt wurde und nun allein lebt und für sich selbst sorgt. Das Team beginnt mit der Behandlung auf ein mögliches Herzproblem. Kutner befolgt jedoch nicht House' Anweisungen, sondern stellt sich auf die Seite der Patientin. Dabei finden er und das Team auf unschöne Art heraus, dass das Mädchen wohl nicht die ganze Wahrheit erzählt hat. Unterdessen bittet Foreman House um die Erlaubnis, an einer Klinikstudie mitzuarbeiten, was House allerdings ablehnt. Um sich selbst zu beweisen, dass er auch ohne House' Aufsicht arbeiten kann, übernimmt Foreman einen Fall aus der Kinderheilkunde. Als aber die ungeklärte Krankheit das Kind an den Rand des Todes bringt, bezweifelt Foreman daran, ob er wirklich ohne House klarkommt.

Als Professor Payne seiner Jugendliebe Nina wiederbegegnet, setzt der Geist seiner verstorbenen Frau Kate alles daran, sie von ihm fernzuhalten. Mit Melindas Hilfe stellt sich heraus, was hinter dieser heftigen Ablehnung steckt: Nina hat einen hochbegabten Sohn, dessen Vater offenbar Payne ist. Kate will verhindern, dass Payne das Geld aus ihrer Lebensversicherung für die Förderung dieses vermeintlichen Sohnes ausgibt, denn sie weiß, dass Nina ein falsches Spiel spielt.

Der Chemielehrer Chet Messner stürzt brennend aus dem Unterrichtsraum auf den Flur und stirbt vor den Augen seiner Schüler. Zunächst sieht alles nach einem Unfall aus. Doch es zeigt sich, dass Messner an einer Zyanidvergiftung starb.