Das BAU-Team muss einen Doppelagenten in den Reihen der CIA ausfindig machen.
Jane und das FBI ermitteln im Fall eines High-Tech-Kartographen, der vor seinem Tod einen Spionagering entdeckt haben könnte. Rigsby und Van Pelt untersuchen eine Verschwörung.
Als Oliver Canarys Wunden versorgt, versucht er erfolglos, sie zum Reden zu bringen. Als sie von der League of Assassins angegriffen werden, gesteht Canary jedoch ihre Verbindung ein.
Unerklärliche Bombenanschläge gefährden Unschuldige. Dem Fringe-Team des FBI bleibt nur wenig Zeit, um der geheimnisvollen Bedrohung auf den Grund zu gehen.
Sayid gerät ins Lebensgefahr, als er den Ursprung der geheimnisvollen französischen Funkübertragung entdeckt. Unterdessen hat Hurley einen aberwitzigen Plan, wie man das Inselleben etwas zivilisierter gestalten könnte – der sogar funktionieren könnte.
