Nelson Lee

Booth e Brennan sono a Las Vegas per indagare sullo scheletro di un procuratore federale morto cinque anni prima. Nella stessa zona trovano i resti di una ragazza morta da una settimana, uccisa con le stesse modalità del procuratore. Scopriranno che sono stati entrambi uccisi da una banda che organizza combattimenti a mani nude clandestini.

"Un paziente di nome Dylan ha una malattia e operarlo è molto rischioso, quindi Jordan vuole usare gli ultrasuoni per distruggere un calcolo renale. Quando il macchinario si rompe, però, deve trovare qualcuno che lo ripari prima che lui peggiori. Ma quando non riesce a trovare un tecnico, Jordan chiede aiuto a Jessica. Nel frattempo, quando arriva sua madre Sumei presentando sintomi di ictus..."

Nuovi elementi di prova inducono la squadra a credere che la morte di un campione di dibattito liceale avvenuta nel 1999 non sia stato un suicidio ma un delitto. Guest star REED DIAMOND.