Nick Ballard

E' il compleanno di Jay, e tra tutti i regali quello che lo impressiona di più è il presente di Phil: un barbecue tecnologico.

La squadra indaga sul caso du un ragazzo, Beaver, appartenente a una confraterninta, ritrovato morto nell'uniforme della mascot di una scuola rivale. Nel frattempo Booth aiuta Jared a trovare un nuovo lavoro.

Vent'anni fa, il giovane figlio di un uomo venne stuprato e ucciso. Oggi quell'uomo vuole giustiziare un maniaco sessuale schedato al giorno, finché la squadra di Rush non scopra il colpevole dell'assassinio di suo figlio.

Annie torna da Parigi e scopre che Liam è pronto a voltare pagina uscendo con Vanessa.