Nick Carter

Bridget est désespérée à l'idée de savoir Ben loin d'elle à l'université dans l'Ohio. À l'insu de ses parents qui la croient à la soirée d'Amanda, elle s'enfuit en voiture avec Kerry pour rejoindre le musicien, qui s'est parfaitement bien adapté.

Avec les encouragements de ses parents, Bridget se lance dans l'apprentissage d'un instrument de musique, la batterie, afin de réaliser son rêve d'étudiante : intégrer un girls band. Bruyante et sans talent, Paul lui attribue un prof personnel, Ben.

Alors que Naomi tente de saboter l'enterrement de vie de jeune fille de la fiancée de Max, un invité surprise fait son apparition. Au cours de la fête organisée pour Max, une violente dispute éclate entre Liam et Navid au sujet de Silver.