Nick Gracer

Walter e il resto della squadra si mettono sulle tracce di alcuni fuggitivi evasi dal carcere di Hamilton. Il caso alla fine si rivela molto più complicato del previsto.

Jane (la star della serie SIMON BAKER) deve lavorare con un’avversaria familiare, la femme fatale Erica Flynn (la guest star MORENA BACCARIN) durante una pericolosa missione a Beirut.

Una donna che si cela dietro una serie di rapine di alta classe nasconde un segreto inquietante che potrebbe rovinare Coulson.

Il Team Bravo vola oltreoceano per un addestramento all’estero, per nascondere la vera missione: liberare un obiettivo importante tenuto in ostaggio. Il pilota della NASCAR Austin Dillon offre al team una lezione di guida speciale.

"Un incendio che si diffonde a macchia d'olio circonda Scott e Jordan mentre tentano di eseguire un intervento chirurgico sul campo, nella parte conclusiva del finale diviso in due parti della Stagione 3. Inoltre: TC si precipita ad ottenere dei farmaci per i pazienti colpiti dal tifo sul confine siriano-turco; e l'ospedale trova un acquirente improbabile."

Ray consiglia a Bridget di mentire per la sua sicurezza, ma Abby si presenta con Jim dicendole il contrario. Nel frattempo, Mickey pianifica con Shorty una rapina; Bunchy fa i conti con le proprie paure; e Kate fa visita a un detenuto.