Nicole Lynn Evans

Quand le fils du créateur de Cloud 9 leur rend une visite à l'improviste, les employés ont du mal à s'adapter à ses idées audacieuses. Garrett aide Dina à se sortir d'une situation délicate avec Brian.

Le poste de responsable rayons étant vacant, Jonah décide de postuler, ce qui n'est pas pour faire plaisir à Dina.

Suite au changement de politique de Cloud Neuf concernant la mise sous clé des produits pour cheveux crépus,les employés sont obligés de faire face au racisme systémique existant dans le magasin, sous l'impulsion de Garrett.

En cette journée d' « Extramagasanza », Dina saisit l'occasion qui s'offre à elle de prendre les rênes du magasin.

Rosewood, Villa et TMI enquêtent sur le meurtre du maire d'une petite ville.