Nina Hoss

Mentre Carrie cerca di ricostruire una nuova vita a Berlino, una richiesta dal suo capo la costringe di nuovo ad immergersi nel mondo che ha abbandonato.

La Cia e la Bnd trovano modo di cooperare.

Carrie e Düring visitano un campo rifugiati. Saul ed Allison sono ai ferri corti. Quinn resta concentrato sulla missione.

Carrie mette in gioco la propria vita per far uscire la sua squadra dal Pakistan.

Una cellula terroristica sta per commettere un terribile attentato alla stazione ferroviaria di Berlino. Carrie è sulle tracce di uno dei membri principali dell'organizzazione, ma il tempo stringe.

Alcuni attivisti informatici insorgono e Quinn tenta di coprire Carrie. Nel frattempo, Allison ed un furioso Dar valutano i recenti danni.