Ninja N. Devoe

Après une fusillade dans un snack où trois personnes sont assassinées, un témoin affirme avoir vu un homme portant un tatouage bleu sans forme. Cela réveille immédiatement chez Christopher le souvenir du meurtre de Philip Hart, tué la veille de l'ouragan Katrina, et mort dans les bras de sa femme Billy.

Pride et toute son équipe sont appelés sur le lieu du crash d’un avion de fret qui transportait des officiers de la Navy. Les causes de l’accident sont très opaques et l’un des passagers, le Quartier-maître Saad semble être le responsable.