Norman Snow

Die klingonischen Anhänger von Kahless warten im Kloster Boreth auf die verkündete Rückkehr des sagenumwobenen Kriegers. Auch Worf, der in einer Glaubenskrise steckt, ist unter ihnen. Als Kahless tatsächlich auftaucht, ist die Überraschung groß. Doch Worf und Gowron sind misstrauisch: Irgendetwas stimmt nicht mit diesem berühmtesten Klingonen aller Zeiten.

Sam schlüpft im August 1968 in den Körper von Ron Miller, der im Krieg seine Beine verloren hat. Trotz dieses Handicaps muss Sam Großes vollbringen. Erst muss er Rons Ehe retten, damit seine drei Söhne geboren werden können. Einer dieser drei wird später im Golfkrieg einer ganzen Tank-Crew das Leben retten. Außerdem muss er Billy Johnson davon abhalten, Selbstmord zu begehen. Wegen seiner Lähmung will er sich in den Pool des Krankenhauses stürzen.