Kirsten ist nicht nur daran gelegen, selbst ein gutes Verhältnis zu ihrer Halbschwester aufzubauen. Sie will auch, dass ihr Vater und Lindsay sich näher kennenlernen und arrangiert darum ein Dinner, an dem auch Ryan teilnehmen soll.
Kirstens Vater Caleb ist verhaftet worden: Dem Immobilienmogul wird zur Last gelegt, eine Stadträtin bestochen zu haben, um so an Baugenehmigungen zu kommen. Die Staatsanwaltschaft hat offenbar hieb- und stichfeste Beweise gegen Caleb.
Seth hat endlich eingesehen, dass er Summer momentan nicht zurückgewinnen kann. Trotzdem hegt er im Stillen die Hoffnung, doch noch eine Chance zu bekommen. Er schmiedet einen Plan, und versucht, Summer eifersüchtig zu machen.
In Newport steht der alljährliche Winterball an, doch Ryan und Seth haben noch keine weibliche Begleitung. Da Ryan sich schon seit einiger Zeit zu Lindsay hingezogen fühlt, bittet er sie, mit ihm zu der Tanzveranstaltung zu gehen.
Marissa will ihren neuen Freund D.J. ihrem Vater vorstellen. Als die beiden bereits vor dem Boot stehen, auf dem Jimmy seit einiger Zeit lebt, ertappt Marissa ihren Vater bei einem heißen Kuss - ausgerechnet mit ihrer Mutter Julie.
