Olivier Martinez

Victoria hat den Verdacht, dass Emily mehr erreichen will, als nur ihre Familie zu vernichten. Um das herauszufinden, sorgt sie dafür, dass Emily auf Luke Gilliam aufmerksam wird. Gilliam war früher bei Grayson Global beschäftigt und verfügt über Material, das Conrad belastet. Mittlerweile führt er ein Erdgasunternehmen, das sich umweltfreundlicher gibt als es tatsächlich ist. Emily sorgt mit Jacks Hilfe dafür, dass Gilliam in der Öffentlichkeit bloßgestellt wird. Dann erpresst sie ihn und erhält das gewünschte Material.Nolan und Aiden spüren Oscar Chapman auf, den untergetauchten Journalisten, der die Wahrheit über Aidens Vater kennt. Von ihm erfährt Aiden, dass sein Vater gar nicht wusste, was er da im Flugzeug deponiert hatte, und dass er in Wahrheit von Pascal ermordet worden war. Chapman verspricht, Aiden zu helfen. Doch dazu kommt es nicht. Conrad sorgt dafür, dass Pascal von Chapmans Aufenthaltsort erfährt. Und Pascal macht sich gleich daran, Chapman aus dem Weg zu schaffen. Conrad möchte daraufhin Aiden dazu benutzen, an Material zu kommen, das Pascal besitzt und das Conrad schwer belastet.Charlotte setzt alles daran, Javier ihrem Bruder vorzustellen. Und Javier lässt sich von Daniel und Margaux überreden, mit ihnen anstatt mit Nolan das Programm „Myclone“ auf den Markt zu bringen. Nolan ist empört und erklärt Daniel den Krieg.Jack und Margaux entfremden sich zunehmend.

Emily hatte herausgefunden, dass Stevie Grayson ihren Vater ein Mal im Gefängnis besucht hatte. Nun ist die Frage, auf welcher Seite Stevie steht. Jack bittet Emily, Stevie in Ruhe zu lassen, doch Stevie sucht von selbst das Gespräch mit Emily. Außerdem berichtet Stevie Jack, dass sie ein für den David-Clark-Fall interessantes Dokument besessen habe, dass jedoch in ihrer früheren Anwaltsfirma geblieben sei. Jack beschließt, nun doch Emily aktiv zu unterstützen. Mit Nolans Hilfe besorgt er die entsprechenden Festplatten und händigt sie Emily aus. Und so entdeckt Emily, dass Pascal LeMarchal, der Vater von Margaux, vermutlich in den David-Clark-Fall verwickelt ist. Jack ermuntert sie, die Sache aufzuklären. Nachdem sein Privatdetektiv ihm ein eindeutiges Foto von Emily und Aiden beschafft hatte, hofft Daniel, die Scheidung von Emily endlich durchsetzen zu können. Dass Emily jedoch nicht auf die großzügige Abfindung anspringt, macht Victoria misstrauisch. Ihr wird klar, dass es Emily nicht um Geld, sondern um die Familie Grayson geht. Daniels Wunsch nach Scheidung erfüllt sich dann aber ganz unerwartet nach einer Opernpremiere. Emilys Krankenakte, aus der hervorgeht, dass sie niemals schwanger war, gerät an die Öffentlichkeit. Nun wird sie von der Presse als Betrügerin zerrissen. Pascal LeMarchal ist aus Paris eingetroffen. Margaux hofft, dass ihr Vater Conrad an die Luft setzt, doch das geschieht nicht. Allerdings lehnt Pascal auch auf Conrads Vorschlag ab, eine Geschäftspartnerschaft einzugehen. Doch dann stellt Conrad in Aussicht, ihm Victoria zu „beschaffen“, auf die Pascal offenbar schon lange ein Auge geworfen hat... Bei Nolan taucht unerwartet ein ehemaliger Mithäftling auf, Javier. Und der nistet sich zu Nolans Missfallen gleich ein. Allerdings ist Javier ein Computergenie und kann Nolan durchaus nützlich sein.

Auf der Suche nach einer Verbindung zwischen Pascal und Aidens Vater besuchen Emily und Aiden seine Mutter Harriet in England. Erst jetzt erfährt Emily, dass Aiden als Kind seinen Vater tot aufgefunden hatte. Im Schuppen, in dem Aiden mit seinem Vater viel Zeit verbracht hatte, finden sie den Namen Oscar Chapman in eine Tischplatte eingeritzt. Zunächst können sie damit jedoch nichts anfangen.Victoria sucht Mason Treadwell im Gefängnis auf, um von ihm etwas über Emily zu erfahren. Mason verlangt dafür seine Freiheit. Anschließend kontaktiert er Emily, um sie unter Druck zu setzen. Nolan organisiert eine spektakuläre Befreiungsaktion. Mason fällt dank eines japanischen Mittel 12 Stunden lang in Totenstarre. Von dem wiedererwachten Mason erfährt Nolan, dass der Journalist Oscar Chapman im Jahr 1993 seinen Tod inszeniert hatte.Auch Stevie hatte zuvor Mason im Gefängnis besucht, um Emily zu helfen. Victoria erzählt ihr, dass Mason tot ist. Daraufhin greift sie erneut zur Flasche. Jack bringt sie zurück nach L.A.Conrad versucht Pascal zu entmachten. Als er erfährt, dass Pascal seinen Sohn Gideon in zwei Jahren als Nachfolger einsetzen will, nutzt er das aus. Er sorgt dafür, dass ein geplanter Deal mit dem südamerikanischen Medienunternehmer Alberto Loya platzt.Margaux ist nach wie vor distanziert, nachdem Daniel angedeutet hatte, dass Jack Emily liebt. Als sie erfahren muss, dass ihr prahlerische Bruder Pascal nachfolgen soll, ist sie außer sich. Daniel sorgt aber dafür, dass es zu einer Annäherung zwischen ihr und ihrem Vater kommt.Javier, der mit Nolan gemeinsam das Netzwerk Myclone auf den Markt bringen will, fühlt sich von Nolan übers Ohr gehauen. Charlotte verspricht ihm, dass Daniel ihm helfen kann.

Emily versucht, sich Pascal anzunähern, da sie annimmt, dass er in den Fall ihres Vaters verwickelt ist. Doch erweist sich das als schwerer als gedacht. Nachdem Emily herausgefunden hat, dass Pascal ein Spieler ist, organisiert sie eine Monte-Carlo-Nacht, deren Erlös einer Wohltätigkeitsorganisation zugute kommen soll, die Pascal gegründet hat. Nach einem Pokerduell zwischen Victoria und Emily, bei dem Victoria Emily hat gewinnen lassen, gelingt es Emily zwar, mit Pascal ins Gespräch zu kommen, doch bemerkt sie rechtzeitig, dass er sie ebenso aushorchen möchte. Jack hat dafür gesorgt, dass öffentlich bekannt wird, dass Stevie seine Mutter ist. Conrad gibt sich betroffen und es kommt zu einer versöhnenden Aussprache zwischen den beiden. Im Zuge dessen verzichtet Stevie auf Grayson Manor, was Conrad für seine Machenschaften mit Pascal nützen wird. Pascal bemüht sich weiterhin um Victoria, doch vergeblich. Victoria kann ihm nicht verzeihen, dass er sie früher einmal hat sitzen lassen. Conrad verspricht, Pascal in seinem Bemühen um Victoria zu unterstützen. Als Gegenleistung erwartet er, Pascals Geschäftspartner zu werden. Daniel möchte sich mit Charlottes Hilfe an Emily rächen, nachdem diese nach der Scheidung in den Hamptons zu bleiben scheint. Margaux erhält ein Angebot, nach Rom zu gehen. Schweren Herzens redet Jack ihr zu. Daniel schürt daraufhin bei Margaux den Verdacht, zwischen Emily und Jack würde etwas laufen. Margaux und Daniel hetzen Pascal einen Steuerprüfer auf den Hals. Daraufhin überlässt Pascal endlich die Voulez seiner Tochter. Nolans Ex-Gefängnis-Kumpel Javier entwickelt ein Computerprogramm, mit dessen Hilfe er sich Charlotte annähert. Emily stattet Aiden einen Kurzbesuch auf den Bermudas ab. Sie hofft, von ihm zu erfahren, was TWM bedeutet. Aiden gibt sich zunächst abweisend. Dann taucht er aber unvermittelt auf und teilt mit, dass es sich dabei um seinen Vater Trevor Warren Mathis handelt.

Violetta und Pascal verloben sich und planen eine gemeinsame Zukunft in Europa.Emily gibt sich als Agentin der Homeland Security aus und lässt Pascal von Aiden „festnehmen“, um an das Material zu kommen, das Conrad belastet. Allerdings müssen sie feststellen, dass Pascal nur geblufft hat. Emily verspricht ihm, ihn unbehelligt abreisen zu lassen, wenn er ihr auf der Markteinführungsveranstaltung von „Myclone“ Conrad ausliefert.Margaux bringt ihren Vater dazu, sie offiziell als seine Nachfolgerin anzukündigen.Die Myclone-Veranstaltung wird eine Blamage, denn Nolan hatte zuvor die Daten aller anwesenden Gäste manipuliert, um Javier eins auszuwischen.Victoria findet heraus, dass Pascal Kontakt zur Homeland Security hat. Natürlich ahnt sie nicht, dass Emily dahinter steckt. Sie teilt dies Daniel mit, der es wiederum seinem Vater erzählt. Beide sind der Meinung, dass Pascal verschwinden sollte.Auf der Myclone-Veranstaltung lockt Conrad Pascal auf das Dach des Gebäudes, wo sein Privathubschrauber abflugbereit ist. Er stößt Pascal, so dass dieser von dem sich drehenden Propeller erfasst wird und tot zu Boden stürzt. Nach außen sieht alles wie ein Unfall aus. Victoria schwört, sich an Conrad zu rächen.Charlotte erhält Briefe von einem Unbekannten, der den Anschein erwecken will, David Clarke zu sein. Sie bittet Jack um Hilfe. Nolan findet heraus, dass die Briefe von einem Kurt Renner stammen, der in einer Hütte in den Berkshires lebt. Dort finden Jack und Charlotte zahllose Zeitungsausschnitte zur Clarke-Affäre und kommen zu dem Schluß, dass es sich um einen Spinner handelt. Doch dann wird Charlotte am Strand überwältigt...