Pat McNeely

Der 19-jährige Student Derrick (Gast: Skylar Astin) kommt mit unerklärlichem Nasenbluten in Behandlung, doch bald stellt sich heraus, dass er die Stimme seines verstorbenen Bruders hört – ein Fall von Schizophrenie? Währenddessen verlässt Wilson der Wille zu einer weiteren Chemotherapie. Da trifft er überraschend seine frühere Kollegin Dreizehn wieder (Gast: Olivia Wilde). Foreman ist immer noch auf der Suche nach einer Methode, wie er mit House umgehen soll.

Nach einem Besuch bei den Crowes, bei dem sie die Wohnsituation und die Lebensumstände von Kendal kontrollieren will, wird Alison von Danny Crow mit seinem Truck von der Straße abgedrängt. Raylan gefällt das natürlich gar nicht, und er möchte Danny das heimzahlen. Rachel begleitet ihn zu den Crowes, um ihn im Notfall zurückhalten zu können. Im Laufe des Einsatzes entdecken die beiden zufällig den von den Crowes gefangengehaltenen Carl, der aber vorgibt sich freiwillig in Dannys Gewalt zu befinden.Boyd bemüht alte Verbindungen, um Schutz für Ava im Gefängnis zu arrangieren, was leider nicht ganz so läuft wie erhofft. Wendy rät ihrem Bruder die Zelte in Kentucky abzubrechen, aber Darryl lehnt das ab, zumal Boyd bei ihnen auftaucht, und ein Geschäft anbietet.