Patrick Clement

Quand un club rival vide et incendie leur planque illégale d'armes, le Samcro (Sons of Anarchy Redwood Original) se fait justice lui-même en allant récupérer ce qui lui appartient. Pendant ce temps, les problèmes familiaux reviennent sur le devant de la scène avec le nouveau-né de Jax Teller qui a besoin d'être opéré en urgence.

Daniel fait une rencontre explosive, celle de Renée, la sur de Wilhelmina. Il confie à Betty la rédaction d'un article sur Phil Roth. Pas l'auteur très respecté, mais celui qui écrit sur les meilleurs moyens de séduire les femmes... Henry droit trouver un nouveau chanteur pour son groupe, Amanda cherche un groupe pour interpréter la chanson sur son père, Gene Simmons.