Patrick Gallagher

Nella cittadina costiera Bristol Cove, legata a un'antica leggenda sulle sirene, appare una misteriosa giovane donna alla ricerca di sua sorella Donna, rapita dall'esercito.

Chris riesce a fuggire dalla struttura militare, ma i soldati non tardano a mettersi sulle sue tracce. Nel frattempo, Ben e Maddie stanno cercando di mantenere in vita Ryn con l'aiuto di Helen.

Dopo aver scoperto il cadavere di un uomo coinvolto nella creazione di robot con intelligenza artificiale, il team deve capire se il bot della vittima era programmato per ucciderlo. Nel frattempo, per i suoi 40 anni, Bones pianifica una sorpresa speciale per tutti.

Joe cerca la verità in seguito agli omicidi seriali, mentre Marybeth fa un collegamento tra Klamath e gli omicidi. Missy riesamina il suo rapporto con McLanahan.

Ferito e solo, Joe cerca di sfuggire alla minaccia che gli dà la caccia sulle montagne. Marybeth è alla disperata ricerca di risposte e fa una scelta che colpirà tutta la famiglia.

Joe e Marybeth cercano di ritrovarsi quando Joe viene escluso dalle indagini per omicidio. Nate e Cricket cercano risposte su segreti passati durante la loro fuga.