Patrick Kwok-Choon

Deux ne parvient pas à tuer Ryo, et c'est tant mieux parce que Teku joint le Raza et demande à récupérer son Empereur. En signe de bonne entente, il leur donne les coordonnées de l'endroit où le Maraudeur des doubles de Trois et Deux est allé.

L'Agence Roman s'occupe d'un nouveau complexe résidentiel où des problèmes identiques surviennent dans des maisons fraîchement construites exactement au même moment. Luke découvre que le point commun entre toutes ces maisons qui n'ont rien à voir les unes avec les autres, a un lien avec le cœur. Pendant ce temps, les clients de Susan se plaignent de la maison de rêve qu'ils viennent d'acheter. Une catastrophe datant de plus de deux cents ans et gorgée d'eau.