Paul Sun-Hyung Lee

Der Mandalorianer und das Kind haben bei ihrer nächsten Reise eine Passagierin mit wertvoller Fracht an Bord. Auf dem Weg zu ihrem Ziel kommt es zu einem ungewollten Halt auf einem Eisplaneten, der sich schon bald als sehr gefährlich herausstellt.

Der Mandalorianer und das Kind müssen auf ihrer Reise einen Zwischenstopp einlegen, um das Schiff reparieren zu lassen. Hierbei treffen sie auf zwei alte Verbündete und Mando hilft ihnen bei der Mission, einen imperialen Außenposten zu zerstören.

Die COVID-19-Pandemie hat Seattle fest im Griff, sodass die Trauerfeier für Pruitt nur online abgehalten werden kann. Indessen leidet Andy nach dem Tod ihres Vaters und der Rückkehr ihrer Mutter Elena unter heftigen Panikattacken. Sullivan hat nach der Trennung von Andy einen neuen Job begonnen, bei dem er Häftlinge ausbildet. Als eine Gruppe von Teenagern ungewollt einen Flächenbrand auslöst, rückt das Team der Station 19 aus.

Zurück auf der Raza richtet die Crew ihre Aufmerksamkeit auf Ryo Ishida und den gestohlenen Blink Drive. Sie spüren den Standort von Ishidas geheimer Forschungsstation auf, aber etwas geht schief, als ZWEI, DREI und SECHS Zugang haben