Peter Coyote

Pierce e Moretti sono attanagliati dal dubbio e dalla paura per colpa di un caso difficile. Donnie chiede aiuto a Daniel a riguardo di una situazione compromettente.

Daniel Pierce viene ferito gravemente e suo padre, assieme ad un amico, deve decidere se permettere che i dottori intervengano chirurgicamente.

Un ragazzino con problemi mentali viene sequestrato durante una rapina in banca. Moretti porta con sé Pierce per cercare di calmare l'ostaggio.

Moretti e Pierce investigano sulla misteriosa scomparsa di un noto neuroscienziato. Lewicki è oberato dal lavoro e non riesce a rilassarsi nemmeno nel proprio appartamento.

All'inaugurazione della nuova azienda di Tommy il caos regna sovrano. Nora rimette Holly al suo posto quando lei si avvicina un pò troppo.

Sarah non accetta le presunte indiscrezioni sull'infedeltà del marito. Kitty e Robert sono a un vicolo cieco, mentre iniziano ad assorbire lo shock di un tragico incidente.