Peter Katona

Marshall und Lily wollen endlich ein Kind haben und gehen die Sache ganz bewusst an. Da Marshall seinem Vater von der Absicht erzählt hat, ruft der täglich an, um sich über den Stand der Dinge unterrichten zu lassen und um seinem Sohn den einen oder anderen Tipp zu geben. Ted, immer noch auf der Suche nach der Frau fürs Leben, sieht im McLarens ein hübsches Mädchen. Leider ist er zu nervös, um sie anzusprechen. Ein gefundenes Fressen für Barney, der ihn sogleich damit aufzieht.

Der Mutter-Vaterschafts-Urlaub macht Derek und Meredith sichtlich zu schaffen. Die beiden kommen kaum noch zum Schlafen. Wie gut, dass Callie bei ihnen wohnt und sie unterstützt. Währenddessen hatten Alex und Josephine noch immer keinen Sex. Cristina rät ihm, endlich zur Sache zu kommen. Sie selbst leidet unter der Trennung von Owen und kann sich nicht daran gewöhnen, von nun an getrennte Wege zu gehen.

Bonnie ist deprimiert. Sie hat das Gefühl, dass sie in letzter Zeit nur mit Versagern ausgegangen ist. Ben und Danny beschließen daraufhin, einen Wettstreit zu starten. Wem wird es wohl zuerst gelingen, Bonnie mit einem anständigen Mann zu verkuppeln? Ben will seinen großen Bruder unbedingt besiegen und versucht Bonnie mit einem Barbesucher namens Frank zusammenzubringen. Danny organisiert für sie ein Date mit Bens Boss Henderson. Die jeweiligen Favoriten erweisen sich jedoch bald als Mogelpackung.