Peter Mark Richman

Mentre si reca a un incontro con gli ostili Romulani, l'equipaggio scopre una nave che ospita tre americani del XX secolo in stato d'ibernazione.

Jessica (Angela Lansbury) aiuta un suo vecchio amico (Harry Guardino) a indagare sull'umprovvisa morte di un editore corrotto.

Brandon si serve di Kelly per nascondere la sua relazione con Lucinda. Brenda viene a sapere dei progetti sentimentali di Stuart. Andrea concede a malincuore la sua stanza nel dormitorio a Steve.

Donna cerca di fare da mediatrice tra David e Kelly. Brandon cerca di impedire che Brenda si sposi con Stuart a Las Vegas. Laura vorrebbe uscire di nuovo con Steve.

Dylan sta pensando di comprare un'arma. A Brandon viene chiesto di dare ripetizioni alla stella della squadra di pallacanestro dell'università. Andrea e Dan discutono se rendere pubblica o meno la loro relazione.

Dopo la morte di un poliziotto, Ironside inizia ad indagare sul'omicidio scoprendo attraverso diversi indizi che l'uomo era un ricattatore.