Philip Sterling

Blanche è mortificata dopo aver fatto un test di gravidanza che la rivela incinta. Più tardi, dopo essere andata dal medico, apprende la verità: sta entrando in menopausa. Nel frattempo, Dorothy, Rose e Sophia si buttano in nuovi affari.

Battibecchi costanti spingono le amiche a cercare l'aiuto di un terapista, e questo le porta a ricordare i tempi in cui non andavano d'accordo. La conclusione del terapista è che non dovrebbero vivere insieme.

Medici e infermieri del 4077° Ospedale Chirurgico Mobile dell'Esercito affrontano le difficoltà della guerra di Corea creando legami con battute, scherzi e la loro dedizione a fare ciò che è giusto.

Mentre Sipowicz inizia a preoccuparsi per l'enorme cerimonia che Sylvia sta pianificando per il loro matrimonio, lui e Simone si recano a nord per interrogare un uomo riguardo un triplice omicidio con rapina che ha avuto luogo a New York.