R. Nelson Brown

Mulder und Scully reisen nach Georgia an den Lake Heuvelman, weil dort in letzter Zeit viele Menschen auf unerklärliche Weise verschwunden sind. Die Einheimischen behaupten, dass die Verschwundenen wahrscheinlich Opfer eines prähistorischen Seeungeheuers geworden sind. Scully glaubt das genauso wenig wie der örtliche Sheriff und der Naturwissenschaftler Dr. Faraday. Bei einer nächtlichen Bootsfahrt machen Scully und Mulder dann Bekanntschaft mit dem Untier.

Als der 25-jährige Trevor McPhee in der Silvesternacht des Jahres 1949 nach einem Autounfall für kurze Zeit in Ohnmacht fällt und erst 10 Jahre später wieder nach Hause kommt, sieht seine Frau Theresa ihn wie einen Geist aus einer anderen Dimension. Doch Trevor kann sich an nichts mehr erinnern. Sie versucht nun, ihm durch eine Hypnose zu helfen und erfährt dabei ... Videorechte: MGM International Television Distribution, Bildrechte: 1996 OUTER PRODUCTIONS INC. ALL RIGHTS RESERVED.