Les routes du paradis · S4, E21
La Chanson du dauphin - 1re partie
Jonathan et Mark aident Lee Bradley, une adolescente atteinte d'un cancer et qui tente de réunir assez d'argent pour financer une opération qui pourrait lui sauver la vie et celle d'autres enfants malades.