Rachel Sterling

Pendant les vacances Claire fait un nettoyage de printemps, tandis que Phil se rend compte qu'il n'est plus tout jeune quand Luke commence à le dépasser dans tous les domaines.

Quand Robin et Barney apprennent que Ted a un rendez-vous avec une jeune femme, ils ne peuvent s’empêcher d’aller chercher des informations à son sujet sur internet, et Ted ne résiste pas à regarder ce qu’ils ont découvert… De leur côté, Marshall et Lily se retiennent de ne pas ouvrir le courrier révélant le sexe de leur enfant.

Addison cherche un donneur de sperme. Sam lui conseille de prendre celui d'un musicien ! Cooper dirige l'un de ses petits patients vers Wallace Sheldon. Au vu des examens il se rend compte que les parents donnent des amphétamines à leur fils.

Tommy, un brillant procureur, s'écroule en plein tribunal en pensant être victime d'une crise cardiaque. Tous les examens de cardiologie sont normaux et il n'est pas plus stressé que cela. En allant pratiquer la fouille de son domicile en règle, Park et Adams découvrent que Tommy a construit un bunker dans sa maison pour se protéger d'une fin du monde éventuelle.