Ralph Brown

Peggy wird endlich mit einer Mission betraut und holt die Howling Commandos als Unterstützung dazu. Der Chef der SSR, Chief Dooley, schickt Agent Thompson mit auf die Mission. Ist ihre Tarnung dadurch in Gefahr?

Der Druck, den Leviathan auf Peggy ausübt, bereitet ihr Sorgen und macht sie verwundbarer als jemals zuvor. Während die SSR sich auf Howard Stark konzentriert, übersieht sie fast, dass ihr Feind bereits näher ist als erwartet. Steht nun ihre Existenz auf dem Spiel?

Peggy entdeckt die furchtbare Wahrheit über Leviathan aber ihr ist nicht klar, dass die wirklichen Feinde näher sind als sie ahnt. Souza ist kurz davor, die Wahrheit über Peggy heraus zu finden. Gerät sie dadurch ins Fadenkreuz der SSR?

Peggy bekommt die volle Wut des Leviathan zu spüren. Unterdessen kehrt Howard Stark zurück.

Der Maulwurf beim MI6 hat dafür gesorgt, dass es so aussieht, als sei Sherlocks Bruder Mycroft der Mörder von Arthur West. Sherlock mimt dem britischen Geheimdienst gegenüber Loyalität, während er Mycroft in Sicherheit bringt und nach dem wahren Verräter sucht. Dazu macht er sich die Arbeit von West zu Nutzen und hat bald den Buchhändler Julian Afkhami im Visier. Derweil wächst die Spannung zwischen Sherlock und Watson.

Sherlock erfährt, dass sein Bruder Mycroft für den britischen Geheimdienst arbeitet. Das MI6 hat nun einen Auftrag für den Ermittler: Er soll sich den Mord an dem Ex-Geheimdienstmitarbeiter Arthur West näher ansehen. Er litt unter einer bipolaren Störung und hatte sich nach der Ausmusterung in New York niedergelassen. Kurz vor seinem Tod wandte er sich mit einem Fall an das MI6, doch niemand nahm ihn ernst – eine Angelegenheit ganz nach Sherlocks Geschmack.