Raymond Anthony Thomas

Quando New York subisce un grave blackout, i poliziotti fanno i salti mortali per contenere il caos che ne deriva e in seguito Frank scopre alcune verità spiacevoli sul suo dipartimento.

Quando il figlio da tempo lontano di Sipowicz appare all'improvviso e annuncia il proprio fidanzamento, Andy decide di controllare il passato della futura sposa. Lou, detto il lupo mannaro, arriva in stazione chiedendo di essere arrestato.