Rich Hutchman

Ein junges Pärchen will den Bund der Ehe schließen, indem es sich an einem Bungee-Seil von einem Heißluftballon hinabstürzen. Die Zeremonie wird leider zum Desaster, da das junge Glück beim Hinabstürzen in die Tiefe die völlig verwesten menschlichen Überreste eines Mannes zu Gesicht bekommt. Mit Hilfe der Zahndaten gelingt es Agent Booth, den Toten als Alex Newscomb zu identifizieren, einen sehr versierten Autoverkäufer aus der Gegend. Während der Obduktion bewegt sich der Brustkorb des Opfers. Hodgins vermutet Insektenaktivität, doch ein Schnitt mit dem Skalpell bringt die Wahrheit ans Licht. Die Leiche löst sich in Form von schäumender Masse langsam auf. Dem Team bleibt nur wenig Zeit, die Todesursache festzustellen, bevor sich der Körper völlig zersetzt hat. Derweil versuchen Booth und Brennan im näheren Arbeitsumfeld des Opfers weitere Informationen zu sammeln.

Patrick Jane und das Team ermitteln als ein genialer Mathematiker von einem Clown erschossen wird.

Während ihr Leben in Gefahr ist, nehmen Gibbs' und Zivas Ermittlungen eine unerwartete Wendung, als ein möglicher terroristischer Komplott aufgedeckt wird.

Nach einer Auseinandersetzung in betrunkenem Zustand wird ein Reserveoffizier der Marines als vermisst gemeldet. Der Soldat litt vor seinem Verschwinden unter posttraumatischem Stress, der sein ungewöhnliches Verhalten ausgelöst haben könnte.

TRANSPARENT kehrt zurück: Den Auftakt macht Tammys und Sarahs große, weiße Hochzeit. Während Sarah einen Nervenzusammenbruch erleidet, als ihr klar wird, dass sie Tammy nicht heiraten will, wird Maura von ihrer Schwester Bryna heimgesucht. Schließlich plaudert Ali Raquel und Joshs großes Geheimnis aus.