Richard Brooks

Tandis que l'équipe POI tente de rendre justice à l'un des siens, Finch se rend compte qu'un de ses coéquipiers risque de dépasser les bornes dans ses efforts de mettre fin à la guerre avec HR. Lorsque la Machine cible l’un des principaux membres de l’organisation criminelle HR, c'est peut-être le tour d'un officier de la police de New York corrompu, Patrick Simmons, de tomber, dans la conclusion de cet épisode en trois parties.

Le groupe Lightman intervient sur un chantier qui s'est écroulé, faisant deux victimes et en laissant trois coincés sous les décombres, afin de tenter de retrouver le plus rapidement possible ces derniers. De leur côté, Ria et Eli accepte de tester la future épouse d'un milliardaire afin de déterminer s'il s'agit pour elle d'un réel mariage par amour ou simplement par intérêt...

Sherlock est soupçonné d’avoir tué une jeune femme appelée Maria Gutierrez trois ans auparavant. Le problème, c’est qu’à l’époque, il se droguait et qu’il ne se souvient de rien. Il en vient à croire qu’il est peut-être effectivement coupable, ce que Watson réfute. Sherlock retrouve un ancien compagnon de cette sombre période, Oscar, qui semble persuadé que Sherlock a bien tué cette femme. Il croit d’ailleurs en détenir les preuves, volées chez Sherlock…

Un chasseur de primes à la recherche de River et décidé à empocher le pactole offert pour sa capture surprend l'équipage en montant à bord du vaisseau une nuit.

Henry Coffield est soupçonné du meurtre d'un des locataires âgés de Simone. Pendant ce temps, Sipowicz sort de l'hôpital.

Andy se promène dans le parc avec son fils Theo quand il reçoit un appel radio : un officier de police a été gravement touché par balle lors d'une intervention. Toute l'équipe est sur le qui-vive mais la situation s'avère périlleuse.