Richard Gleason

Un famoso chef viene trovato morto ghiacciato nella cucina di un ristorante di New York; Castle è attratto da un'ex compagna di classe di Beckett.

L'altro lavoro di Max con Peach (BROOKE LYONS) potrebbe essere a rischio.

Mentre la squadra stringe il cerchio sul sospettato degli omicidi rituali in Arizona, un singolare collegamento con la famiglia del soggetto ignoto potrebbe condurre il team ad arrestare il sospettato.

Jack si dirige a Cleveland per riallacciare i rapporti con Rebecca la notte del suo primo grande concerto con la band. Randall, Kate e Kevin prendono decisoni imporanti sul loro futuro.

L'ambasciatore di Francia soggiorna all'hotel Tipton in compagnia di sua figlia Jolie. Sia Zack che Cody si prendono una cotta per la ragazza, ma è Zack che riesce ad ottenere un appuntamento.

Frasier decide che tre generazioni di uomini Crane dovrebbero andare nei boschi per qualche legame familiare, nonostante le loro proteste.