House · S1, E12
Una vita per un'altra vita
Il ritorno in campo di un campione di baseball è messo a rischio da una frattura al braccio: House e il suo team devono agire in fretta per capire cosa stia provocando la grave malattia alle ossa che gli viene diagnosticata e che sta uccidendo lui e i suoi sogni.
