Richard Voigts

Nach einer gemeinsamen Sauftour mit Spence, einem ehemaligen College-Kumpel, rutscht J.D. ein Geheimnis heraus: Dr. Cox ist der leibliche Vater von Jordans Baby. Spence hat nichts besseres zu tun, als Dr. Cox genau dies am nächsten Tag mitzuteilen. Geschockt will sich Cox von Jordan trennen, da sie ihm nicht die Wahrheit über seine Vaterschaft gesagt hat. Doch dann kommen plötzlich Vatergefühle in ihm hoch . . .

Lorelai muss das Begräbnis der kürzlich verstorbenen Oma organisieren, nachdem Emily Omas jahrzehntealten Brief gefunden hat, in dem sie Richard davor warnt, Emily zu heiraten.

Als Jen sich in den Finger schneidet und Greg sie deswegen ins Krankenhaus bringt, haben sie tatsächlich seit Monaten das erste Mal ein wenig Zeit für sich. John führt Samantha und Sophia in ein Restaurant aus, in dem alles nach Gefühlen benannt ist. Heather macht Tim ein heißes Geschenk zum Jahrestag und Sophia wird bestraft, nachdem Heather sie beim Fluchen erwischt hat.