Roark Critchlow

Les filles prennent les choses en main et tentent de faire cesser les intrusions de A, mais leurs ennuis sont loin d'être réglés.

Obéissant à leurs parents, les filles gardent leurs distances et se cherchent d'autres occupations pour passer le temps séparées les unes des autres.

À la veille des adieux, Aria, Emily, Hanna et Spencer sont bien obligées de se faire à l'idée de la séparation.

La veille du défilé de mode du gala de charité de Rosewood, la mère d'Alison revient à l'improviste et demande aux filles d'y participer.

Les filles, confrontées à des problèmes complexes, traversent une phase difficile. Ezra et Jason se disputent les faveurs d'Aria au dîner donné par les Montgomery.

À la veille d'une compétition de natation, le père d'Emily lui fait une visite surprise qui la bouleverse au point de l'envoyer à l'hôpital.