Rob Morrow

Un nouvel allié aide McGarrett et l'équipe lorsque les pontes de la mafia de l'île sont attaqués par un assassin. L'équipe dit au revoir à l'un des leurs.

Un avion qui s'est mystérieusement écrasé dans le Pacifique dans les années 80 est retrouvé, mais un plongeur récemment assassiné est à l'intérieur. McGarrett et Quinn se concentrent. sur la personne qui a placé la bombe dans son garage.

Sharon et Will reviennent chez les Foster avec des nouvelles intéressantes. Emma veut jouer franc jeu avec Jesus, alors elle lui écrit une lettre mais elle se rend vite compte qu'il cache lui aussi un secret.