Robert DoQui

Worfs Bruder will von ihm getötet werden, da er aus der klingonischen Gesellschaft verstoßen wurde.

Ein berüchtigter Juwelendieb namens Justin kommt zur gleichen Zeit in die Stadt wie eine Ladung berühmter Juwelen für eine Ausstellung in einem örtlichen Museum. Ironside muss den Dieb über die Art der Lieferung im Unklaren lassen.

Simone gelingt ein Durchbruch, als er an dem Fall von einem bewaffneten Autodiebstahl arbeitet. Einige Zeit später will er einem Mann helfen, da dieser seinem eigenen Sohn helfen wollte und macht durch Notwehr einen Pistolenabschuss.

Ironside eskortiert einen wichtigen Zeugen in einem Mafia-Prozess von Hawaii nach San Francisco. An Bord des Flugzeugs befindet sich jedoch auch ein Auftragskiller. Ironside muss ihn finden, bevor er seinen Auftrag ausführen kann.

Wütende Väter sind die Kriminalität in ihrer Nachbarschaft leid und verüben Selbstjustiz - bis ein Informant der Polizei getötet und der Mord der Gruppe angelastet wird. Das führt wiederum zu einem Drogenring. Worin besteht die Verbindung?

Stone und Robbins starten einen letzten verzweifelten Versuch, die Jury vor der Hinrichtung zu retten.